canção e não uma proclamação tal como é feito três vezes
depois das orações? Para responder a esta pergunta há dois pontos principais. O primeiro é que se Yechi é aceitável como uma canção, também é aceitável como uma proclamação. Em segundo lugar, nas Sichot de Beit Nissan 5740 e Parashat Toldot 5752, especificamente o Rebe escolheu o termo proclamação quando discutia Yechi HaMelech.
Para melhor compreendermos Yechi como uma proclamação, é necessário esclarecer os fatos. Yechi foi cantado pela primeira vez diante do Rebe no farbrenguen de Tazria-Metsorá de 5751. Ainda que o Rebe não encorajasse o canto, também não o desencorajou. Em 15 de Iyar de 5751, o Rebe realmente encorajou o canto. Há um vídeo que mostra o Rebe deixando o Shul depois de Maariv enquanto os chassidim estão cantando Yechi HaMelech e o Rebe está estimulando o canto com sua mão sagrada. A primeira vez que Yechi se tornou uma avodá permanente foi em Simchat Torá de 5753. Durante as hakafot, o Rebe estava sentado na sacada com o Sêfer Torá em sua mão sagrada. Na sétima hakafá, Yechi Adoneinu Moreinu VeRabeinu Melech HaMashiach LeOlam Vaed foi anunciado quatro vezes, sem reação da parte do Rebe. Então o Rebe meneou sua sagrada cabeça, cada vez com mais força, encorajando a repetição várias vezes. As pessoas começaram a gritar cada vez mais alto e, por fim, a coisa evoluiu para um cântico. Assim, na verdade, a primeira vez que o Rebe estimulou que Yechi fosse cantado regularmente em sua presença, o que foi a abertura de uma nova era, foi com o anúncio de Yechi HaMelech, não a canção.
As palavras Melech HaMashiach são acrescentadas a Yechi Adoneinu Moreinu VeRabeinu de acordo com o conteúdo das Sichot de Beit Nissan e Toldot. Dizem essas Sichot que as palavras Yechi HaMelech são destinadas a produzir a revelação de Melech HaMashiach e são a coroação de Mashiach. Assim sendo, acrescenta-se a palavra Mashiach à proclamação.
A mais forte evidência de que esta declaração é adequada é o fato de o Rebe — após recitar as preces — às vezes duas vezes num dia, às vezes mais, ter encorajado o canto Yechi Adoneinu Moreinu VeRabeinu Melech HaMashiach Leolam Vaed com todo o seu vigor.
Esta é uma avodá que o Rebe nos guiou, encorajou e inspirou a fazer. Uma vez que Yechi Adoneinu Moreinu V’Rabeinu Melech HaMashiach foi pronunciado diante do Rebe, e ele aceitou isto, encorajou-o repetidas vezes, nada mais é necessário para mostrar que esta declaração é adequada e aceitável.